/ wip2022

OTRA ORQUÍDEA

DIRECCIÓN: Karen Gronich

PRODUCCIÓN: Petra Costa

Brasil

SINOPSIS

OTRA ORQUÍDEA es un ensayo documental que retrata la vida cotidiana de Helga, propietaria de una joyería en São Paulo a través de los ojos de su única nieta, Karen, quien creció escuchando la romántica historia de amor de sus abuelos. Sin embargo, a lo largo de los años tal unión se demuestró una compleja paradoja – una especie de pecado original: el matrimonio de una ex miembro de las Juventudes Hitlerianas, orgullosa de su herencia aria, y un judío austríaco buscando dejar para trás se doloroso pasado. Dos mujeres, una con toda la vida por delante, la otra frente a la proximidad de la muerte. Una de ellas europea, la otra latinoamericana. Dónde se encuentran? Qué pueden aprender una de la otra? Entre el pasado y el presente, OTRA ORQUÍDEA explora las porosidades del amor, del miedo y del odio.

(En)

ANOTHER ORCHID is a documentary essay that portrays the daily life of Helga, owner of a jewelry store in São Paulo through the eyes of her only granddaughter, Karen, who grew up listening to her grandparents’ romantic love story. However, over the years such a union proved to be a complex paradox – a kind of original sin: the marriage of a former member of the Hitler Youth, proud of her Aryan heritage, and an Austrian Jew seeking to leave behind his painful past. Two women, one with her whole life ahead of her, the other facing the proximity of death. One of them European, the other Latin American. Where are they? What can they learn from each other? Between the past and the present, ANOTHER ORQUIDEA explores the porosities of love, fear and hate.

PRESUPUESTO: 370.800,47 USD
CONTACTO: petra@buscavidafilmes.com

BIOFILMOGRAFÍA

La cineasta brasileña Karen Gronich trabajó en múltiples cortometrajes premiados entre 2011 y 2018, cuando escribió y dirigió su primer cortometraje, HELICONIAS (2018), exhibido en festivales como el Festival de Cine de Madrid y el Oaxaca Film Fest. Simultáneamente, trabajó como investigadora, directora asistente y coordinadora de producción, estableciendo una fuerte colaboración con la directora y productora Petra Costa. Juntas, desarrollaran dos documentales y una ficción, además del Original Netflix en Al Filo de la Democracia (2019), que fue nominada al Oscar 2020. Karen ha estudiado Audiovisual en la Universidade de São Paula y Iconología/Iconografía a La Sapienza di Roma.