/ wip2022

EN VOS CONFÍO

DIRECCIÓN: Agustin Toscano

PRODUCCIÓN: Oriana Castro

Argentina

SINOPSIS

Susana y Nélida se conocieron en un convento. Abandonaron los hábitos y vivieron su amor secretamente. Adoptaron a Érika de 3 años. Eran felices, pero en 2006, cuando Érika tenía 8, a Nélida y Susana se las acusó de un crimen del que ellas dicen ser inocentes.
Las condenaron a 20 años de prisión. Estando presas se casaron. Nélida cambió de sexo y nombre, eligió llamarse Daniel. Susana estudia abogacía desde el penal. En 2018 Érika acababa de ser mamá, y Daniel y Susana abuelos, cuando empecé a entrevistarles. La cercanía con Daniel y Susana me ayudó a ver sus vidas como un drama cercano, familiar. Empecé a ver su historia como una ópera sobre el amor entre los muros. En la película juego con diferentes capas de representación para abordar el misterio que existe en este drama.

(En)

Susana and Nélida met in a convent. They abandoned their habits and lived their love secretly. They adopted 3-year-old Erika. They were happy, but in 2006, when Érika was 8, Nélida and Susana were accused of a crime of which they claim to be innocent.
They were sentenced to 20 years in prison. While in prison they got married. Nélida changed her sex and name, she chose to be called Daniel. Susana studies law from the prison. In 2018 Érika had just become a mother, and Daniel and Susana grandparents, when I began to interview them. The closeness with Daniel and Susana helped me see their lives as a close, family drama. I began to see his story as an opera about love within walls. In the film I play with different layers of representation to address the mystery that exists in this drama.

PRESUPUESTO: $ 29.000.000
CONTACTO: oriana.castro@gmail.com

BIOFILMOGRAFÍA

Director de cine y teatro, escritor y guionista. Su película Los Dueños obtuvo una mención especial del jurado de la Semana de la Crítica del Festival de Cannes y El Motoarrebatador (2018) fue Ganador del Cóndor de Plata a la Mejor Ópera Prima en 2014.